高等部：英語科　「Haiku in English」

2023年12月06日

学校近隣の秋の風景を、英語の俳句で詠みました。

　日本語で俳句を創るときには「季語を入れること」「5‑7‑5」といったルールがありますが、

　英語俳句は英語の現在形で自由に創る三行詩です。心と身体で感じる “今” を一枚の絵を描くようにして、身近な単語を並べていきます。身の回りにある美しいもの、面白いもの、びっくりすることなど、全てが俳句の種となります。

　今回の作品は、自分で写真を撮りデザインしました。“あ～っ、わかるこれ！”と共感していただき、楽しんでいただければと思います。＊なお、作品の名前はペンネームです。